Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to wallacehuo.info Forum. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to 1) access member-only sections; 2) topics not yet read are highlighted for easy reference; 3) take you to the last posts you've read previously within the topics to save your time 4) start new topics and make comments; 5) customize your profile; 6) send personal messages; and 7) vote in polls. However, as a guest you may post on "Site Suggestions and Requests" section. Registration is simple, fast, and completely free.

Join our community!

If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
[Message] Wallace's mailbox
Topic Started: Nov 19 2012, 06:12 PM (16,703 Views)
Rose
Member Avatar
Level 5
Good thinking. I remember it was mentioned somewhere before he has a big mailbox. I think one can pay to increase the size of your mailbox and I'm sure he doesn't mind paying extra for it.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Aha!
Discovered Funnlim's blog and she posted that she emailed him, and very patiently waiting for reply.
http://www.point2e.com/2012/07/why-hd-tv-exists-wallace-huo-jianhua.html#.UWoCYCty_hh


****Ooops, never mind. Read the previous posts above. Seems Funnlim was only one here to email way back in Nov.[edit_reason]comment[/edit_reason]
Edited by Pear, Apr 15 2013, 08:36 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
FYI, some web mails are blocked by China's firewall. I know Gmail is blocked but not sure what else is or isn't.
Here is a website that will check your web mail URL: http://www.websitepulse.com/help/testtools.china-test.html
The test results will say: Status OK
if your web mail is not blocked.

So check first before you email Wallace if you are not sure. [edit_reason]adds[/edit_reason]
Edited by Pear, Apr 15 2013, 08:10 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
bombonella
Nov 22 2012, 01:33 AM
Hahaha! His English might be excellent! :-X

Do you realize you just spoke to The Wallace Himself? {**}
Bombo, I recently found an interview where Wallace said he skipped English class and went to basketball practice instead. http://wallacehuoforum.info/topic/8701506/1/?x=90#new

Unless he has been studying up on English after becoming rich, in his free time, I'm afraid his English is limited to simple sentences.

K.I.S.S = Keep It Short & Simple

I think Gemma might try to translate the article. If not I will attempt it but not sure how accurate it will be.

[edit_reason]clarifications[/edit_reason]
Edited by Pear, Apr 15 2013, 08:28 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
gemmagemma
Member Avatar
Level 2
Pear
Apr 15 2013, 08:28 AM
bombonella
Nov 22 2012, 01:33 AM
Hahaha! His English might be excellent! :-X

Do you realize you just spoke to The Wallace Himself? {**}
Bombo, I recently found an interview where Wallace said he skipped English class and went to basketball practice instead. http://wallacehuoforum.info/topic/8701506/1/?x=90#new

Unless he has been studying up on English after becoming rich, in his free time, I'm afraid his English is limited to simple sentences.

K.I.S.S = Keep It Short & Simple

I think Gemma might try to translate the article. If not I will attempt it but not sure how accurate it will be.

[edit_reason]clarifications[/edit_reason]
Pear, I've just finished up a lengthy translations recently. Will work on this one soon. You seem to be very interested in his past love affairs! :-1
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tobeme
Member Avatar
Level 24
I think before doing any translation it is better to check here http://www.wallacehuo.info/Interviews-Events first because Orion used to translate a lot of Wallace's old interviews.

Anyone is welcome to contribute the translations of Wallace's old articles. Y!*
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
gemmagemma
Apr 15 2013, 10:34 AM
Pear
Apr 15 2013, 08:28 AM
bombonella
Nov 22 2012, 01:33 AM
Hahaha! His English might be excellent! :-X

Do you realize you just spoke to The Wallace Himself? {**}
Bombo, I recently found an interview where Wallace said he skipped English class and went to basketball practice instead. http://wallacehuoforum.info/topic/8701506/1/?x=90#new

Unless he has been studying up on English after becoming rich, in his free time, I'm afraid his English is limited to simple sentences.

K.I.S.S = Keep It Short & Simple

I think Gemma might try to translate the article. If not I will attempt it but not sure how accurate it will be.

[edit_reason]clarifications[/edit_reason]
Pear, I've just finished up a lengthy translations recently. Will work on this one soon. You seem to be very interested in his past love affairs! :-1
I think in this thread http://wallacehuoforum.info/topic/8305039/1/?x=90#new would explain this "interest" with his relationships, but it's mainly the one he couldn't find, not the bad break ups.

It's because I sorta comforted a guy in online game who had a vacation romance in another country when he went to visit family/cousin. Sometimes people open up anonymously in online games because they are hiding themselves. They would talk about some problem they have but not give their real names, etc.

If YaYa is also the one he couldn't find/ran around in the rain, then the issue should be put to rest. He has closure with YaYa.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
gemmagemma
Member Avatar
Level 2
Pear
Apr 16 2013, 03:01 AM
gemmagemma
Apr 15 2013, 10:34 AM
Pear
Apr 15 2013, 08:28 AM

Quoting limited to 3 levels deephttp://wallacehuoforum.info/topic/8701506/1/?x=90#new

Unless he has been studying up on English after becoming rich, in his free time, I'm afraid his English is limited to simple sentences.

K.I.S.S = Keep It Short & Simple

I think Gemma might try to translate the article. If not I will attempt it but not sure how accurate it will be.

[edit_reason]clarifications[/edit_reason]
Pear, I've just finished up a lengthy translations recently. Will work on this one soon. You seem to be very interested in his past love affairs! :-1
I think in this thread http://wallacehuoforum.info/topic/8305039/1/?x=90#new would explain this "interest" with his relationships, but it's mainly the one he couldn't find, not the bad break ups.

It's because I sorta comforted a guy in online game who had a vacation romance in another country when he went to visit family/cousin. Sometimes people open up anonymously in online games because they are hiding themselves. They would talk about some problem they have but not give their real names, etc.

If YaYa is also the one he couldn't find/ran around in the rain, then the issue should be put to rest. He has closure with YaYa.
I can't comment on whether Yaya is the girl that he ran back & forth in the rain, but, she is his first true love and they have dated since he was 17 (she's 18). They have dated for 3 yrs and he had actually decided she would he his marriage partner back then! Just when he thought he was in a blissful relationship with her....(I'll keep you in suspense for now! :-1 )

I'll post the translation to the site once I'm done....still trying to work out the right expressions for this piece of article...Chinese text can be cryptic at times! Why oh why am I not in Asia!?! They should speak candidly! (blunt yet tactful). Am I making any sense? :-(=)

Interesting....how would you define closure with someone you've dearly loved (no,..let me rephrase that... you've loved unconditionally)? Wallace has done the unbelievable! Hats off to him! I've listened to him countless times, and I can confirmed he is a very romantic person at heart! He has spoken about her publicly (even till today), and even his 1st album (or rather his only album) was dedicated to her...esp, the main track..你好就好 (Ni Hao Jiu Hao) aka (As Long As You Are Fine). The memory of her is simply vivid!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
FrenchSha
Member Avatar
Level 2
He is such a romantic and this makes me feel sad. He loved her so much. The love we all want. And he actually went looking for someone in the rain? WALLACE THAT'S TOO MUCH! I keep falling in love with him.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ichiban
Member Avatar
Level 15
I read one of the interviews the girl left him for a guy who she knew for 3 months. He said he was shocked when she told him that she had met someone and decided to leave him. He said he fully understood and didn’t blame her because he was unable to give her a good life because of his poor conditions. (in his interview with Famous he said he needed to borrow money for a living). He just felt sad a relationship of 3 years was lost to a relationship of 3 months.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Ichiban can read Chinese?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
I'm still waiting for Funnlim to deliver the good news about getting a reply!

I think an auto responder would satisfy most fans. Just to know that their message reached his mailbox.[edit_reason]comments[/edit_reason]
Edited by Pear, Apr 17 2013, 02:30 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ichiban
Member Avatar
Level 15
Pear
Apr 17 2013, 02:04 AM
Ichiban can read Chinese?
I do.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
gemmagemma
Member Avatar
Level 2
Ichiban
Apr 17 2013, 08:43 AM
Pear
Apr 17 2013, 02:04 AM
Ichiban can read Chinese?
I do.
Excellent! Then, you can help out with translations as well....I'm at a loss when reading Chinese text when they appear too "cryptic" to me! BTW, do you live in Asia?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Gemma, did you try an online dictionary like http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php#text ?

I don't think any of the online translator are 100% accurate but you can try Bing translator.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
gemmagemma
Member Avatar
Level 2
Pear
Apr 18 2013, 01:43 AM
Gemma, did you try an online dictionary like http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php#text ?

I don't think any of the online translator are 100% accurate but you can try Bing translator.
Pear, thanks for the link! But, I still prefer google translate (they have the audio function which I get to listen to how it was spoken).
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
gemmagemma
Apr 18 2013, 10:04 AM
Pear
Apr 18 2013, 01:43 AM
Gemma, did you try an online dictionary like http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php#text ?

I don't think any of the online translator are 100% accurate but you can try Bing translator.
Pear, thanks for the link! But, I still prefer google translate (they have the audio function which I get to listen to how it was spoken).
You can click on the words in mdbg.net and hear audio pronunciation for mandarin & HK cantonese for most words but not all have audio files.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Bumping this thread for the new members who don't realize that Wallace has email box for his fans only.

Yes, he eventually reads your emails, but no guarantee that he will respond, although many Chinese fans on weibo said he did respond to their emails. Not sure if he can read much English. Just keep it simple, baby English.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
yueniang
Member Avatar
Level 20
l can say l wrote to him and Woooloong was the one to answer...
yueniang
right from the center of the moon
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
yueniang
May 7 2014, 06:19 AM
l can say l wrote to him and Woooloong was the one to answer...
3:*>

Ummm.... she identified herself as Woo Hong?

If it's not a personal email, I guess staff reads & responds? What did you write about?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Funlimm was other one who wrote. Wonder if she got a response from anyone.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tobeme
Member Avatar
Level 24
Woohong is Wallace's manager. She is the second most senior person next to Junjie.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
OK, now here's the question of the day:

who will NOT write to Wallace knowing that his staff reads the emails......

I think most fans will be turned off if they knew their email to Wallace is screened? Some fans who wrote their innermost thoughts are probably scarred for life now! [:-] =):-)
Edited by Pear, May 9 2014, 05:01 AM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
yueniang
Member Avatar
Level 20
there was her signature below...

it's normal their managers read the emails, there most be a sieve, l think. And what l wrote was a proposal for him and the studio, as l'd like to make a documentary about him. She just asked; what should we do? l said, you'd be the producers... and she never answered back again.

oh well....
yueniang
right from the center of the moon
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
I think it's too early for a documentary. He's only 34. I don't even think Jackie Chan has a documentary yet.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
yueniang
Member Avatar
Level 20
but JCH is not as good as he is and doesn't have a huomi like myself.... l think he deserves it
, anyway.
yueniang
right from the center of the moon
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tobeme
Member Avatar
Level 24
Did she write back in English? As I know Wallace wrote all the replies himself if they are in Chinese. I guess a reply of you'd be the producers isn't good enough? If they were the producers they wouldn't ask what should you do?
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
I think you should write again Yueniang. Maybe they forgot about it. They didn't decline it yet...
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
yueniang
Member Avatar
Level 20
l wrote it in chinese (with a little help of my laoshi). She did , too. And of course l was clear enough in what could we do
and yes, Bombo, l will do that again a little later.
yueniang
right from the center of the moon
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tobeme
Member Avatar
Level 24
It's probably work related and that's why he asked his manager to respond.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Messages from Wallace & Huajae Studio 霍建华或华杰工作室的信息 · Next Topic »
Add Reply