Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to wallacehuo.info Forum. We hope you enjoy your visit.

You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to 1) access member-only sections; 2) topics not yet read are highlighted for easy reference; 3) take you to the last posts you've read previously within the topics to save your time 4) start new topics and make comments; 5) customize your profile; 6) send personal messages; and 7) vote in polls. However, as a guest you may post on "Site Suggestions and Requests" section. Registration is simple, fast, and completely free.

Join our community!

If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
[Press/Conf] Netease 163.com interview (2013)
Topic Started: Mar 16 2013, 04:57 AM (3,609 Views)
Pear
Member Avatar
Level 15
Not sure if this video has been posted yet.

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
Oooohhhhh!!!!! This is supposed to be an interesting interview that someone mentioned in another post. Well, now we have to wait for Tobemela to sub it... +:-) /8^{ :-1

Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
I found a Chinese person wanting to translate this for us, if she's done I'll sub it :-)))
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
DTLCT
Member Avatar
Level 5
Watched it, only understood 50%! SAD (LOL), really need to brush up on my listening skills. But I always find Wallace so funny when he tries to mimic other people.
Reflections - My Blog
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
It's this one I meant someone's working on :-))
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
I really love the way Wallace says: 'Hey' :D He always says that the same way. 'Hey, Chongge...'
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
Here's both parts of the interview with English subtitles.
Many thanks to 'The Ugly Duckling' :-)))

Posted Image

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
tobeme
Member Avatar
Level 24
Thanks for the efforts!
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
Our pleasure, The Ugly Duckling wrote 'WITH LOVE' under the translation she sent me, just so you know :-)))
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
+:-) for Bombonella
+:-) for Ugly Duckling
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
dont know why lately a lot of lag on this forum, end up double posting[edit_reason]error[/edit_reason]
Edited by Pear, Mar 31 2013, 10:55 PM.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
DTLCT
Member Avatar
Level 5
Thanks so much for the translations and subbing! 8:-)
Reflections - My Blog
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Pear
Member Avatar
Level 15
He said in the interview he would admit to any relationships rather than hide it. Guess that meant if he does not say anyone is his girlfriend, then he is not in a relationship at all. Must be he is tired of everyone guessing about him & Joe & Ruby, etc.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ladybug
Member Avatar
Level 9
Thank you!

I think so. I don't think he has any girlfriend at the moment.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
FlorenceHa
No Avatar
Level 3
oh I have seen this translated version in Wallace's Baidu Bar~~~~~~ Well done, bombonela!!!~~
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
bombonella
Member Avatar
Level 16
Ha, yes! The Ugly Duckling posted it around China :D
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Rose
Member Avatar
Level 5
Comparing this interview and other interviews he had lately with Very Quiet Distance, no wonder he said they're low impact interviews.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
« Previous Topic · Interviews, News & Events 访谈、新闻和发布会 · Next Topic »
Add Reply