| Welcome to wallacehuo.info Forum. We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to 1) access member-only sections; 2) topics not yet read are highlighted for easy reference; 3) take you to the last posts you've read previously within the topics to save your time 4) start new topics and make comments; 5) customize your profile; 6) send personal messages; and 7) vote in polls. However, as a guest you may post on "Site Suggestions and Requests" section. Registration is simple, fast, and completely free. Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features: |
- Pages:
- 1
- 2
| [Info/Discussion] 它最单纯 It has the purest soul | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Sep 16 2013, 09:17 PM (6,228 Views) | |
| tobeme | Sep 16 2013, 09:17 PM Post #1 |
![]()
Level 24
|
last night before midnight, Huajae Studio posted the following message on it's weibo account: 它最单纯~ (It has the purest soul)
Edited by tobeme, Sep 16 2013, 09:27 PM.
|
![]() |
|
| edhydy | Sep 16 2013, 09:37 PM Post #2 |
![]()
edhydy
|
is that cat angora?siam or ordinary cat? |
![]() |
|
| tobeme | Sep 16 2013, 09:43 PM Post #3 |
![]()
Level 24
|
It's just a street cat adopted by the Huajae Studio. It's office has many adopted cats. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 16 2013, 10:04 PM Post #4 |
![]()
Level 24
|
Subsequently Huajae Studio actually did have some interactions with fans after making the post above. Thank you for supporting. Sweet dreams. Good night @华杰工作室:回复@某某小透明:谢谢支持,祝好梦,晚安 Wishing it's just a game and a dream. Good night @华杰工作室 :回复@蒂蒂_Didi:祝一场游戏 一场梦,晚安 No sofa, you can get a bed (note: in weibo and forum, sofa means who has made the first post) Want stool, hurry find a toilet (note: want stool means want to die) You reveal your face first That cat on the stair The weibo admin is more pure It has the beauty of a pure soul If forgot the password one could forget himself Fourth Sister is Junjie's cat. It isn't ![]() If you want to make other people happy, you have to be happy first @华杰工作室:要让别人快乐前,必须自己先快乐 It's beautiful to have dreams. Hope they're nearby. @华杰工作室:有梦最美,希望相随 Thank you for your concern, boss Huo's eye is getting better. Hope all is well with you. @华杰工作室:谢谢关心,霍老板眼睛好多了,祝你一切顺心。 |
![]() |
|
| tobeme | Sep 16 2013, 10:15 PM Post #5 |
![]()
Level 24
|
A fan has sharp eyes and spotted the tangerine tree below the staircase. That tangerine tree is actually a gift from a fan presented to Wallace in Jan 2012 when he was promoting Ultra Reinforcement in Shenzhen. The chinese word for tangerine is 桔, which has the same pronunciation as 吉 (means good fortune) in Cantonese. People normally put a tangerine tree at home during the Chinese New Year. Since it was closed to the Chinese New Year when Wallace was in Shenzhen, so that fan gave him a tangerine tree. Little did that fan know that tree has always been well kept in the studio.
|
![]() |
|
| Pear | Sep 17 2013, 01:24 AM Post #6 |
![]()
Level 15
|
The studio looks like it's in a house rather than a modern office building. Or at least an older office building. |
![]() |
|
| Ladybug | Sep 17 2013, 10:33 AM Post #7 |
![]()
Level 9
|
That's very sweet of Wallace. Some stars might just throw fans' gifts away or give them to their assistants if the gifts have no value. But again, Wallace won't accept any thing valuable from fans. |
![]() |
|
| Ichiban | Sep 17 2013, 11:41 AM Post #8 |
![]()
Level 15
|
OMG, last night a fan of Joe Chen wrote: This cat is called meat bun, Joe Chen's baby The Studio replied: Don't make irresponsible remarks if you don't know. This cat belongs to the company.
|
![]() |
|
| bombonella | Sep 17 2013, 02:11 PM Post #9 |
|
Level 16
|
wow! |
![]() |
|
| edhydy | Sep 17 2013, 07:20 PM Post #10 |
![]()
edhydy
|
Anyway the cat is cute.... |
![]() |
|
| edhydy | Sep 17 2013, 07:30 PM Post #11 |
![]()
edhydy
|
Also I think the fan of joe chen making remarks still young...:) it's too much...:) |
![]() |
|
| tobeme | Sep 18 2013, 03:04 PM Post #12 |
![]()
Level 24
|
There are more replies from the Studio: Know how to protect yourself in this complicated society. Be simple as appropriate. Good night @华杰工作室:懂得在复杂的社会中保护自己,适时的让自己单纯些,晚安 This is the company's good fortune cat. Good night @华杰工作室:懂得在复杂的社会中保护自己,适时的让自己单纯些,晚安 A person can stay quiet but should not feel weak. Once you feel weak you can't be strong again. Good night 华杰工作室:做人可以沉默,但千万别弱,弱了就强不起来了,晚安 Little Tiger or Tiger is fine (so the name of this cat is Tiger) @华杰工作室:小虎或虎子都行 Other replies (but key ones have been stated above already)
|
![]() |
|
| Wall | Sep 18 2013, 04:11 PM Post #13 |
![]()
Level 3
|
Cat is cute. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 18 2013, 04:19 PM Post #14 |
![]()
Level 24
|
In Shanghai it is quite common for artistic companies (particularly designer companies) to open their offices in old colonial houses. It's kinda expected that the studio office is in such a house instead of in an office building, particularly Wallace mentioned in an interview before that his office has adopted many cats. Probably the Studio owns the house. |
![]() |
|
| bombonella | Sep 18 2013, 07:47 PM Post #15 |
|
Level 16
|
That's actually a lot of replies from the studio altogether... |
![]() |
|
| Pear | Sep 20 2013, 01:07 AM Post #16 |
![]()
Level 15
|
And all about a kitty on circular stairs....
|
![]() |
|
| Pear | Sep 20 2013, 01:08 AM Post #17 |
![]()
Level 15
|
So was it Wallace posting from the company weibo or staff? |
![]() |
|
| Rose | Sep 20 2013, 01:25 AM Post #18 |
![]()
Level 5
|
I don't think Wallace is managing the weibo. It's just not his style. |
![]() |
|
| Pear | Sep 21 2013, 02:07 AM Post #19 |
![]()
Level 15
|
Might be JunJie then. He is quite blunt and would dispel rumors. I do believe that Wallace can log in & read the comments anytime. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 22 2013, 03:41 PM Post #20 |
![]()
Level 24
|
It's junjie who manages the Huajae Studio weibo. I don't think he is a smart guy. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 22 2013, 03:45 PM Post #21 |
![]()
Level 24
|
This could be little Tiger![]() Zhang Meng (张檬) just posted that pic on her weibo. Zhang is a good friend of Wallace. A long time ago she posted on her weibo telling Wallace kidnaped her cat and has never returned it to her. That cat could be Tiger. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 22 2013, 03:52 PM Post #22 |
![]()
Level 24
|
I've just found out Zhang Meng made this post on her weibo on Sept 11. 哎.断章取义.习惯了呵呵 ![]() Ah, [断章取义], getting used to it haha She was probably referring to someone, haha. Bombo, one more for you, what is 断章取义? |
![]() |
|
| bombonella | Sep 22 2013, 07:41 PM Post #23 |
|
Level 16
|
Oh, what a cute kitten! I could imagine someone wants to kidnap that :-))) It means: 'to obtain meaning by cutting one part out'. So, to focus on one phrase without paying attention to all that's around it. Or, more bluntly: ripping things out of context
|
![]() |
|
| tobeme | Sep 22 2013, 09:49 PM Post #24 |
![]()
Level 24
|
Wow, I can never get it well translated as yours. Spot on!
|
![]() |
|
| bombonella | Sep 22 2013, 10:30 PM Post #25 |
|
Level 16
|
Well, I've got a few very good dictionaries. This one's got lots of idioms: http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E6%96%AD%E7%AB%A0%E5%8F%96%E4%B9%89 That helps a lot!
|
![]() |
|
| Pear | Sep 23 2013, 05:22 AM Post #26 |
![]()
Level 15
|
Why you say he isn't smart? Of course, we who cannot read the Chinese, cannot understand his posts to judge him. |
![]() |
|
| Pear | Sep 23 2013, 05:27 AM Post #27 |
![]()
Level 15
|
Tiger is adult cat now? Cat in recent post is adult, not kitten. Zhang Meng, the one clinging to his arm on C N Y, not the co-lead in Detective TangLang. It's confusing to have actresses with same English names, esp. if we cannot distinguish the Chinese. |
![]() |
|
| tobeme | Sep 23 2013, 10:41 AM Post #28 |
![]()
Level 24
|
Yes, that kitten is now a grown-up cat. When Wallace took her cat Tiger was still a kitten. Zhang really doesn't mind at all. She's glad that Wallace has that cat. It's a street cat she picked up. Zhang Meng is also a supper cat lover. I think I can see why because Tiger resembles Lily, Wallace's cat before Gougou. I think Wallace really misses Lily because Lily died of sickness when she was young. Zhang Meng launched an album earlier this year (or late last year I can't remember). |
![]() |
|
| tobeme | Sep 23 2013, 10:42 AM Post #29 |
![]()
Level 24
|
Hoho, I better leave the dictionary checking to you. Haha |
![]() |
|
| tobeme | Sep 23 2013, 11:03 AM Post #30 |
![]()
Level 24
|
Everything about him is silly sometimes. He is too blunt to fans. He isn't a good PR although that's his job requirement. He made silly posts on the company's weibo, and not so much about Wallace. Yet, at the very beginning he claimed the purpose of opening the weibo is for fans to know first hand info of Wallace. As a manager he doesn't seem to read news, forums and weibo. Taking the example of a misleading info released by YZ and the rest of the Swordsman crew that Wallace would play basketball (when Wallace was still filming for Swordsman). A lot of fans applied for annual leaves and went to Hengdian to see Wallace. Actually Wallace had a night filming that day and couldn't make it. If Junjie read weibo and forums, which had news of Wallace's playing basketball all over, he should have made a post on the company weibo to clarify the news. But he didn't. A lot of fans went and they were barking mad. They went to see Wallace and Wallace was also mad. He was basically yelling at the people who started the misleading news. If Junjie did a good job, none of this would happen. From some internal source Junjie is the only person responsible for the weibo account. Actually Wallace didn't want to open one but Junjie insisted. But the problem is whatever post he made on the company's weibo account people would think it represented Wallace's view or made by Wallace. |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Messages from Wallace & Huajae Studio 霍建华或华杰工作室的信息 · Next Topic » |
- Pages:
- 1
- 2

















4:40 PM Jul 11